Foraj kuzoj el Grandpolio
Dalecy kuzyni z Wielkopolski

Genealogia retejo
Witryna genealogiczna

     
Esperanta indekso   Беларускi iндэкс   Český index   Deutscher Index   English index   Índice español   Index français   Hrvatski indeks   Magyar index   Indice italiano   Nederlands index   Index lietuviškai   Indeks polski   Índice português    Index în limba română   Русский индекс   Slovenský index   Slovenski indeks   Український iндекс

 

Familioj el Odolanów en 1912
Rodziny odolanowskie • Odolanovské rodiny
Odolanów families • Adelnau-Familien • Familias de Odolanów
Familles de Odolanów • Famiglie di Odolanów • Одолaновскі сім'ї

Grandpolio
Wielkopolska

kompilita de Edward Wojtakowski kaj Grzegorz Worsztynowicz

Odolanów

 

А

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

Ł

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

Z

Ż

 
Marie = Maria Kaczmarek Odolanów Krotoschinerstr. 17 Arbeiterin = robotnica
Valentin = Walenty Kaczmarek Odolanów Augustastr. 193 Gastwirt
Stanislaus = Stanisław Kalina Odolanów Posenerstr. 64 Korbmacher = koszykarz
Andreas = Andrzej Kałużny Odolanów Markt 49 Arbeiter = robotnik
Wladislaus - Władysław Kamelski Odolanów Markt 54 Bäckermeister = mistrz piekarski
Kasimir = Kazimierz Kantorczyk Odolanów Wilhelmsplatz 107 Bureauvorsteher = kierownik biura
Karl Karasch Odolanów Schloßstr. 109 Arbeiter = robotnik
Franz Karkosch Odolanów Markt 53 Kaufmann = kupiec
Theophil Karolewski Odolanów Markt 12 Kaufmann = kupiec
Ernst Karsuntke Odolanów Krotoschinerstr. 63 Postschaffner = konduktor pocztowy
Ludwig = Ludwik Kasprzak Odolanów Kalischerstr. 46 Kaufmann = kupiec
Berthold Katzmarek Odolanów Krotoschinerstr. 57 Bäckermeister = mistrz piekarski
Lorenz = Wawrzyn Kaźmierczak Odolanów Markt 51 Arbeiter = robotnik
Hugo Kegel Odolanów Markt 52 Fleischermeister = mistrz rzeźnicki
Artur Kieper Odolanów Krotoschinerstr. 55 Gerichtssekretär = sekretarz sądowy
Friedrich Klimek Odolanów Raschkowerstr. 39 Kunstgärtner = ogrodnik
Franz Kluk Odolanów Wilhelmsplatz 107 Gerichtskanzlist = kancelista sądowy
Franz Kneisel Odolanów Krotoschinerstr. 91 Ackerbürger = rolnik
Karl Knoll, Dr Odolanów Krotoschinerstr. 177 Kgl. Landrat = starosta
Johann = Jan Kochaniak Odolanów Krotoschinerstr. 9 Arbeiter = robotnik
Fritz Koebcke Odolanów Krotoschinerstr. 245 Kreissekretär
Richard Köhnke Odolanów Lindenstr. 123 Elektromonteur
Vinzent = Wincenty Kokociński Odolanów Matkt 4 Kaufmann = kupiec
Bronisława Kolany Odolanów Krotoschinerstr. 91 Arbeiterin = robotnica
Peter = Piotr Kolany Odolanów Markt 8 Lehrer = nauczyciel
Stanislaus = Stanisław Kolany Odolanów Schützenstr. 124 Ackerbürger = rolnik
Karl Kolata Odolanów Wilhelmsplatz 117 Gastwirt
Paul Köllner Odolanów Wilhelmsplatz 117 Kreisassistent
Hermann Korbicki Odolanów Schützenstr. 117 Ackerbürger = rolnik
Adalbert = Wojciech Korczak Odolanów Markt 8 Schneider = krawiec
Anton =Antoni Korczak Odolanów Raschkowerstr. 72 Arbeiter = robotnik
Wenzeslaus = Wacław Korczak Odolanów Raschkowerstr. 38 Ackerbürger = rolnik
Franz Korpus Odolanów Kalischerstr. 45 Tischler = stolarz
Theodor Koschnike Odolanów Krotoschinerstr. 93 Bäcker = piekarz
Franz = Franciszek Kostrzewski Odolanów Krotoschinerstr.173 Hausbesitzer = właściciel domu
Peter = Piotr Kostrzewski Odolanów Krotoschinerstr. 173 Buchhalter = księgowy
Adalbert = Wojciech Kowalski Odolanów Krotoschinerstr. 270 Arbeiter = robotnik
Marian Kowalski Odolanów Augustastr. 193 Fleischer = rzeźnik
Joseph = Józef Koźmiński Odolanów Markt 106 Gastwirt
Ludwig = Ludwik Krakowski Odolanów Posenerstr 54 Ackerbürger = rolnik
Franz Kranz Odolanów Krotoschinerstr. 17 Gastwirt
Joseph Kraska Odolanów Krotoschinerstr. 166 Ackerbürger = rolnik
Joseph Kraska Odolanów Augustastr. 201 Ackerbürger = rolnik
Sophie Kraska Odolanów Krotoschinerstr. 97 Händlerin = handlarka
Karl = Karol Krechlak Odolanów Krotoschinerstr. 89 Amtsbote
Wilhelm Krechlak Odolanów Krotoschinerstr. 12 Maschinist = maszynista
Johann Krenz Odolanów Augustastr. 287 Gastwirt
Richard Kretschmer Odolanów Krotoschinerstr. 100 Briefträger = listonosz
Agnes = Agnieszka Kroczyńska Odolanów Ostrowoerstr. 131 Arbeiterin = robotnica
Martin = Marcin Król Odolanów Ostrowoerstr. 125 Hausbesitzer = właściciel domu
Richard Krüger Odolanów Schützenstr. 151 Eisenbahnarbeiter = robotnik kolejowy
Valentin = Walenty Krysicki Odolanów Hutta-Abbau 271 Arbeiter = robotnik
Joseph = Józef Kubacki Odolanów Wilhelmsplatz 108 Bureauvorsteher = kierownik biura
Martin = Marcin Kubzdela Odolanów Markt 53 Arbeiter = robotnik
Johann = Jan Kulesza Odolanów St. Barbaraplatz Ackerbürger = rolnik
Stanislaus = Stanisław Kulesza Odolanów Kalischerstr. 43 Zimmermann = cieśla
Stanislaus = Stanisław Kulesza Odolanów Schloßstr. 111 Arbeiter = robotnik
Anton = Antoni Kupczyk Odolanów Schützenstr. 152 Hausbesitzer = właściciel domu
Marie = Maria Kupczyk Odolanów Markt 48 Witwe = wdowa
Franz = Franciszek Kurka Odolanów Krotoschinerstr. 90 Ackerbürger = rolnik
Peter = Piotr Kurka Odolanów Krotoschinerstr. 90 Landwirt = rolnik
Bronisława Kurosińska Odolanów Markt 6 Wäscherin = praczka
Bronislaus = Bronisław Kurosiński Odolanów Ostrowoerstr. 106 Ackerbürger = rolnik
Theophil = Teofil Kurosiński Odolanów Ostrowoerstr. 122 Ackerbürger = rolnik
Wladislaus - Władysław Kurosiński Odolanów Posenerstr. 85 Ackerbürger = rolnik
Johann Kut Odolanów Krotoschinerstr. 231 Ackerbürger = rolnik
Gottlieb Kutschka Odolanów Bahnhofstraße 127 Weichensteller = zwrotniczy
 
Będziemy wdzięczni za nadesłanie uzupełnień o osobach umieszczonych na tej stronie.
  
Uzupełnienia nadesłali:
 
Fontoj / Źródła / Джерела / Sources::
• Adreßbuch der Stadt Ostrowo mit den Nachbarorten Adelnau, Raschkow und Neu-Skalmierschütz. Druck und Verlag: Gebr. Cyrus, Buch- u. Kunstdrickerei G.m.b.H. Ostrowo [1912]
• Polski słownik biograficzny, Kraków od 1935
• Who is who w Polsce. Encyklopedia biograficzna z życiorysami znanych Polek i Polaków. Zug 2004
• Wielkopolski słownik biograficzny. PWN Warszawa – Poznań 1983
• Aliaj Fontoj / Inne źródła / Iнші джерела / Other sources
 
nomo • прозьвішча • фамилно име • příjmení • efternavn • Familienname • Nachname • surname • apellido • sukunimi • nom • Επίθετο • név • prezime • vezetéknév • sloinne • cognome • pavardė • uzvārds • kunjom • nomen • familienaam • etternavn • slektsnavn • nume • familienavn • slektsnamn • nazwisko • sobrenome • nome de família • apelido • фамилия • прозвище • priezvisko • družinsko ime • priimek • презиме • swójbne mjeno • efternamn • achternaam • soyadi • прізвисько • pilsēta • прізвище • isibongo • familio • famiglia • Familie • famille • rodzina • сімейство • fjölskylda • swójba • gento • rod • Sippe • ród • род • рід • kmen • genealogio • genealogy • genealogie • genealogia • генеалогія • генеалогия • genealogia arbo • Familienkunde • family tree • генеалогическое древо • drzewo genealogiczne • родинне дерево • Stammbaum • rodopis • rodowód • rodokmen • rodokmeň • rodostrom • urbo • горад • места • Град • město • Stadt • town • ville • város • grad • città • miestas • stad • miasto • cidade • oraş • город • mesto • місто
 

Aktualigo: aŭgusto 2009

Bonvolu skribi al Worsten

Kodado / kodowanie: Unikodo UTF-8

Aktualizacja: sierpień 2009

Napisz do Worsten

© Worsten 2006