![]() |
Foraj Kuzoj el Ukrainio |
Genealogia retejo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Distrikto de • Powiat •
Район • County of |
|
|
Тернопільська Область |
Гусятин |
Areo • Area • Obszar • Площа району: 1.016 km²
Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 66.803
Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості: (65):
urboj • cities • miasta • міста (4):
| Urbo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo | Fond-jaro | Loĝan-taro | Distrikto 1900 |
| Гримайлiв | Hrymajliv | Grzymałów | 48210 | 1595 | 2.004 | Skałat |
| Гусятин | Husiatyn | Husiatyn | 48200 | 1431 | 6.506 | Husiatyn |
| Копичинці | Kopychyntsi | Kopyczyńce | 48260 | 7.003 | Husiatyn | |
| Хоросткiв | Khorostkiv | Chorostków | 48240 | 1564 | 7.304 | Husiatyn |
Urba Konsilantaro • Міська рада • Rada Miejska • Town Council
vilaĝoj • villages • wioski • села (61):
| Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo | Fond-jaro | Loĝan-taro | Distrikto 1900 |
| Білинівка | Bilynivka | |||||
| Боднарівка | Bodnarivka | Bednarówka | Husiatyn | |||
| Буцики | Butsyky | |||||
| Васильківці | Vasylkivtsi | Wasylkowce | 48257 | Husiatyn | ||
| Верхівці | Verkhivtsi | Wierzchowce | Husiatyn | |||
| Вигода | Vyhoda | Wygoda | Husiatyn | |||
| Вікно | Vikno | 48217 | ||||
| Вільхівчик | Vilkhivchyk | 48254 | ||||
| Волиця | Volytsia | |||||
| Гадинківці | Hadynkivtsi | Hadyńkowce | 48273 | Husiatyn | ||
| Глібів | Hlibiv | 48216 | ||||
| Городниця | Horodnytsia | Horodnica | 48237 | Husiatyn | ||
| Ємелівка | Yemelivka | |||||
| Жабинці | Zhabyntsi | Żabińce | Husiatyn | |||
| Зелене | Zelene | Zielona | 48230 | Husiatyn | ||
| Калагарівка | Kalaharivka | 48233 | ||||
| Карашинці | Karashyntsi | Karaszyńce | 48281 | Husiatyn | ||
| Клювинці | Kliubyntsi | Kluwińce | 48246 | Husiatyn | ||
| Козина | Kozyna | Kozina | Skałat | |||
| Кокошинці | Kokoshyntsi | Kokoszyńce | Skałat | |||
| Котівка | Kotivka | Korówka | 48270 | Husiatyn | ||
| Коцюбинці | Kotsiubyntsi | Kociubińce | 48271 | Husiatyn | ||
| Красне | Krasne | Krasne | 48231 | Skałat | ||
| Крогулець | Krohulets | Krogulec | 48256 | Husiatyn | ||
| Крутилів | Krutyliv | |||||
| Кут | Kut | Kutec | Husiatyn | |||
| Лежанівка | Lezhanivka | Leżanówka | Skałat | |||
| Личківці | Lychkivtsi | Liczkowce | 48253 | Husiatyn | ||
| Майдан | Majdan | Majdan | Husiatyn | |||
| Мала Лука | Mala Luka | 48215 | ||||
| Малі Бірки | Mali Birky | Borki Małe | 48234 | Skałat | ||
| Монастириха | Monastryrykha | Monasterycha | Skałat | |||
| Нижбірок | Nyzhbirok | Niżbork Nowy | 48255 | Husiatyn | ||
| Новосілка | Novosilka | |||||
| Оленівка | Olenivka | |||||
| Оришківці | Oryshkivtsi | Oryszkowce | 48272 | Husiatyn | ||
| Паївка | Paivka | |||||
| Перемилів | Peremyliv | Peremiłów | 48245 | Husiatyn | ||
| Пізнанка | Piznanka | |||||
| Постолівка | Postolivka | Postołówka | 48236 | Husiatyn | ||
| Раштівці | Rashtivtsi | 48235 | ||||
| Рудки | Rudky | Rudka | Husiatyn | |||
| Саджівка | Sadzhivka | |||||
| Самолусківці | Samoluskivtsi | Samołuskowce | 48251 | Husiatyn | ||
| Сидорів | Sydoriv | Sidorów | 48208 | Husiatyn | ||
| Сорока | Soroka | 48238 | ||||
| Ставки | Stavky | |||||
| Старий Нижбірок | Staryj Nyzhbirok | Niżbork Stary | 48252 | Husiatyn | ||
| Суходіл | Sukhodil | Suchodół | 48207 | Husiatyn | ||
| Сухостав | Sukhostav | Suchostaw | Husiatyn | |||
| Теклівка | Teklivka | |||||
| Товсте | Tovste | 48232 | ||||
| Трибухівці | Trybukhivtsi | Trybuchowce | Husiatyn | |||
| Тудорів | Tudoriv | Tudorów | Husiatyn | |||
| Увисла | Uvysla | Uwisła | 48206 | Husiatyn | ||
| Хлопівка | Khlopivka | Chłopówka | 48247 | Husiatyn | ||
| Целіїв | Tseliiv | Celejów | Husiatyn | |||
| Чабарівка | Chabarivka | Czabarówka | 48258 | Husiatyn | ||
| Чагарі | Chahari | |||||
| Шидлівці | Shydlivtsi | Szydłowce | Husiatyn | |||
| Яблунів | Yabluniv | Jabłonów | 48265 | Husiatyn |
Vilaĝa Konsilantaro • Сільська рада • Rada Wiejska • Village Council
Васильковецька сільська рада (села: )
Вікнянська сільська рада (села: )
Вільхівчицька сільська рада (села: )
Гадинківська сільська рада (села: )
Глібівська сільська рада (села: )
Городницька сільська рада (села: )
Жабинецька сільська рада (села: )
Зеленівська сільська рада (села: )
Калагарівська сільська рада (села: )
Клювинська сільська рада (села: )
Котівська сільська рада (села: )
Коцюбинська сільська рада (села: )
Красненська сільська рада (села: )
Крогулецька сільська рада (села: )
Лежанівська сільська рада (села: )
Личковецька сільська рада (села: )
Майданська сільська рада (села: )
Малобірківська сільська рада (села: )
Малолуцька сільська рада (села: )
Нижбірківська сільська рада (села: )
Оришківська сільська рада (села: )
Перемилівська сільська рада (села: )
Пізнанська сільська рада (села: )
Постолівська сільська рада (села: )
Раштовецька сільська рада (села: )
Саджівецька сільська рада (села: )
Самолусківська сільська рада (села: )
Сидорівська сільська рада (села: )
Сороківська сільська рада (села: )
Старонижбірківська сільська рада (села: )
Суходільська сільська рада (села: )
Сухоставська сільська рада (села: )
Товстенська сільська рада (села: )
Тудорівська сільська рада (села: )
Увислівська сільська рада (села: )
Хлопівська сільська рада (села: )
Целіївська сільська рада (села: )
Чабарівська сільська рада (села: )
Яблунівська сільська рада (села: )
Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони: Terebovlia / Теребовля / Trembowla • Pidvolochysk / Пiдволочиськ / Podwołoczyska • Horodok / Городок / Gródek • Chemerivtsi / Чемерівці / Czemerowce • Chortkiv / Чорткiв / Czortków
Oficejo pri la Civila Stato
• Civil Registration Office • Громадянський стан:
x
Centraj kaj regionaj ŝtataj arkivoj de Ukrainio •
Central and regional state archives of Ukraine / Centralne i regionalne archiwa
państwowe Ukrainy / Центральні і регіонарні державні архіви України:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php
• Центральний державний історичний архів Украини у Львові • Central National
Historical Archive of Ukraine in Lwów • Centralne Historyczne Archiwum Państwowe
Ukrainy we Lwowie, Pl. Soborny 3 a, UA 79000 Lwów (e-mail
archives@cl.lv.ukrtel.net ),
retejo:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ca04
• Archiwum ZAGS (Zapis Aktiw Gromadianskogo Stanu)
• Державний архів Тернопільської області, Адреса: вул. Сагайдачного, 14, м.
Тернопiль, 46001
Тел.: (0352) 52-26-18, 52-24-40, Факс: (0352) 52-24-40, E-mail:
dato_bogd@tr.ukrtel.net
retejo:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra19
• Генеалогічні запити • Genealogiaj esploroj • Badania genealogiczne •
Genealogical researches
http://www.archives.gov.ua/Quests/index.php#Genealogy
Grekokatolikaj parokoj • Greek Catholic parishes •
Parafie greko-katolickie • Греко-католицькі парафії:
x
Ortodoksaj parokoj • Orthodox parishes • Parafie
prawosławne • Православні парафії:
x
Romkatolikaj parokoj • Roman Catholic parishes •
Parafie rzymsko-katolickie • Римсько-католицькі парафії:
x
Ekleziaj kaj ŝtataj arkivoj en Pollando (matrikuloj de antaŭ 1945) •
Archiwa państwowe i kościelne w Polsce (materiały sprzed 1945) • Державні і церковні архіви
в Польщі • State and church archives in Poland (records before 1945):
Archiwum Główne Akt Dawnych
/ Central Archives of Historical Records, ul. Długa 7, PL
00-263 Warszawa,
http://www.archiwa.gov.pl/agad
(pl),
http://archiwa.gov.pl/agad/eng/index.eng.html (en version),
e-mail: archagad@poczta.onet.pl
Archiwum Zabużańskie przy Urzędzie Stanu Cywilnego Warszawa-Śródmieście, ul.
Smyczkowa 14, PL 02-678 Warszawa
Archiwum, Biblioteka i Muzeum Metropolii Lwowskiej obrządku łacińskiego
ul. Kanonicza 13, PL 31-002 Kraków, tel. (+48) (12) 411-37-40 (księgi parafialne
Ziemi Lwowskiej, Tarnopolskiej i Stanisławowskiej)
Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району :
x
Familiaj nomoj en Ukrainio • Nazwiska używane na Ukrainie • Прізвища на Україні • Surnames in Ukraine
|
A |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Є |
Ж |
З |
I |
И |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
T |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ю |
Я |
Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM
• Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Husiatyn •
Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Husiatyn
•
Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Husiatyn •
Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району
Гусятин:
x
| Interesaj ligiloj • Interesujące linki • Цікаві лінки • Interesting links: | |
![]() |
Українська есперанто-асоціація / Ukrainia Esperanto-Asocio http://ukrea.kiev.ua/ |
|
Курс есперанта „Lernu“ / Esperanto-course „Lernu“ http://uk.lernu.net/ |
|
| Київський міський Есперанто-клуб "Золоті Ворота", Адреса: Україна, м. Київ, І.Кудрі, 38. http://my.elvisti.com/kkz1/index_ua.html | |
| Українське Геральдичне Товариство http://uht.org.ua/ua/about/ | |
| Запорізьке Генеалогічне Товариство http://www.zgo.iatp.org.ua/ | |
| Ukrainian Genealogical Society http://www.rootsweb.ancestry.com/~ukrgs/index.htm |
| Маріус співає для Вас / Mariusz kantas por Vi / Mariusz śpiewa dla Ciebie / Marius sing für Dich / Мариус поет для Вас / Marius chante pour Vous / Mário spieva pre Vás / Marius sing for You http://www.ipernity.com/home/79333 & http://europonto.org/mariusz/uk.htm |
| Kanzonamikaro / Круг фанів пісні / Krąg miłośników piosenki / Song fan ring http://kanzonamikaro.worsten.org |
| Усе для опанування мови есперанто (Програми, відео та зображення) http://www.retejo.net/ukindex.html |
|
Kara Leganto, se plaĉas al vi nia genealogia retejo „Foraj Kuzoj el Eŭropo“ kaj vi dezirus ĝian konstantan evoluon kaj kreskon, bonvolu fariĝi sponsoro de la Silezia Esperanto-Asocio. Dear Reader, if you like our European Distant Cousins Website and you wish its constant evolution and growing, please became a sponsor of the Silesian Esperanto-Association. |
|
Aktualigo: septembro 2009 |
|
Kodado / Кодування: юнікод UTF-8 |
|
|
Поновлення: вересень 2009 |
Будь ласка, пишіть на Ворстен |
© Worsten 2009 |