Foraj Kuzoj el Ukrainio
Далекі кузени з України
Genealogia retejo
Генеалогічний сайт
|
|
Foraj Kuzoj el Ukrainio |
Genealogia retejo |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Distrikto de • Powiat •
Район • County of |
|
|
Тернопільська Область |
Зборів • Zborów |
Areo • Area • Obszar • Площа району: 978 km²
Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 47.040
Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості: (91):
urboj • cities • miasta • міста (2):
| Urbo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo | Fond-jaro | Loĝan-taro | Distrikto 1900 |
| Залізці [1961-1993: Залозцi] | Zaloztsi | Załoźce | 47234 | 1483 | 2.680 | Brody |
| Зборів | Zboriv | Zborów | Złoczów |
Urba Konsilantaro • Міська рада • Rada Miejska • Town Council
vilaĝoj • villages • wioski • села (89):
| Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo | Fond-jaro | Loĝan-taro | Distrikto 1900 |
| Беримівці | Berymivtsi | |||||
| Бзовиця | Bzovytsia | Bzowica | ||||
| Білківці | Bilkivtsi | |||||
| Білоголови | Biloholovy | Białogłowy | ||||
| Білокриниця | Bilokrynytsia | Białokiertnica | ||||
| Бліх | Blikh | Blich | Brody | |||
| Богданівка | Bogdanivka | |||||
| Вертелка | Vertelka | Wertełka | Brody | |||
| Висипівці | Vysypivtsi | |||||
| Вільшанка | Vilshanka | |||||
| Вірлів | Virliv | |||||
| Вовчківці | Vovchkivtsi | Wołczkowce | ||||
| Волосівка | Volosivka | |||||
| Воробіївка | Vorobiivka | Worobijówka | ||||
| Гаї-за-Рудою | Hai-za-Rudoju | Gaje za Rudą | Brody | |||
| Гаї-Розтоцькі | Hai-Roztotski | Gaje Roztockie | Brody | |||
| Гарбузів | Harbuziv | |||||
| Глядки | Hliadky | |||||
| Годів | Hodiv | |||||
| Городище | Horodyshche | Horodyszcze | Tarnopol | |||
| Грабківці | Hrabkivtsi | |||||
| Гукалівці | Hukalivtsi | Hukałowce | ||||
| Данилівці | Danylivtsi | Daniłowce | ||||
| Дітківці | Ditkivtsi | Dytkowce | Brody | |||
| Жабиня | Zhabynia | |||||
| Жуківці | Zhukivtsi | |||||
| Загір'я | Zahiria | |||||
| Заруддя | Zaruddia | Zarudzie | ||||
| Іванківці | Ivankivtsi | |||||
| Івачів | Ivachiv | Iwaczów | ||||
| Йосипівка | Josypivka | |||||
| Кабарівці | Kabarivtsi | Kabarowce | ||||
| Калинівка | Kalynivka | |||||
| Кальне | Kalne | |||||
| Кобзарівка | Kobzarivka | |||||
| Кокутківці | Kokutkivtsi | |||||
| Корчунок | Korchunok | Korczunek | Brody | |||
| Коршилів | Koroshyliv | |||||
| Красне | Krasne | |||||
| Кудинівці | Kudynivtsi | |||||
| Кудобинці | Kudobyntsi | |||||
| Курівці | Kurivtsi | Kurowce | Tarnopol | |||
| Лавриківці | Lavrykivtsi | |||||
| Лопушани | Lopushany | Łopuszany | ||||
| Малашівці | Malashivtsi | |||||
| Манаїв | Manaiv | |||||
| Метенів | Meteniv | |||||
| Мильне | Mylne | Milno | Brody | |||
| Млинівці | Mlynivtsi | |||||
| Монилівка | Monylivka | Moniłówka | ||||
| Мшана | Mshana | |||||
| Мшанець | Mshanets | Mszaniec | Tarnopol | |||
| Нестерівці | Nesterivtsi | |||||
| Нетерпинці | Neterpyntsi | Neterpińce | ||||
| Нище | Nyshche | |||||
| Носівці | Nosivtsi | Nosowce | ||||
| Озерна | Ozerna | |||||
| Озерянка | Ozerianka | |||||
| Оліїв | Oliiv | Olejów | ||||
| Осташівці | Ostashivtsi | |||||
| Панасівка | Panasivka | Panasówka | Brody | |||
| Перепельники | Perepelnyky | |||||
| Підберізці | Pidberiztsi | |||||
| Підгайчики | Pidhajchyky | |||||
| Піщане | Pishchane | |||||
| Плісняни | Plisniany | |||||
| Погрібці | Pohribtsi | |||||
| Присівці | Prysivtsi | |||||
| Ратищі | Ratyshchi | Ratyszcze | Brody | |||
| Ренів | Reniv | Reniów | Brody | |||
| Розгадів | Rozhadiv | |||||
| Серединці | Seredyntsi | Seredyńce | ||||
| Серетець | Seretets | Seretec | Brody | |||
| Сировари | Syrovary | |||||
| Славна | Slavna | |||||
| Травотолоки | Travotoloky | |||||
| Тростянець | Trostianets | Trościaniec Wielki | Brody | |||
| Тустоголови | Tustoholovy | |||||
| Футори | Futory | |||||
| Хомівка | Khomivka | |||||
| Храбузна | Khrabuzna | |||||
| Цебрів | Tsebriv | |||||
| Цецівка | Tsetsivka | |||||
| Чернихів | Chernykhiv | |||||
| Чистопади | Chystopady | Czystopady | Brody | |||
| Чорний Ліс | Chornyj Lis | |||||
| Ярославичі | Yaroslavychi | Jarosławice | ||||
| Ярчівці | Yarchivtsi | |||||
| Яцківці | Yatskivtsi |
Vilaĝa Konsilantaro • Сільська рада • Rada Wiejska • Village Council
Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони: Zolochiv • Золочiв • Złoczów # Kremenets • Кременець • Krzemieniec # Zbarazh • Збараж • Zbaraż # Ternopil • Тернопiль • Tarnopol # Kozova • Козова • Kozowa # Berezhany • Бережани • Brzeżany
Oficejo pri la Civila Stato
• Civil Registration Office • Громадянський стан:
x
Centraj kaj regionaj ŝtataj arkivoj de Ukrainio •
Central and regional state archives of Ukraine • Centralne i regionalne archiwa
państwowe Ukrainy • Центральні і регіонарні державні архіви України:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php
• Центральний державний історичний архів Украини у Львові • Central National
Historical Archive of Ukraine in Lwów • Centralne Historyczne Archiwum Państwowe
Ukrainy we Lwowie, Pl. Soborny 3 a, UA 79000 Lwów (e-mail
archives@cl.lv.ukrtel.net ),
retejo:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ca04
• Archiwum ZAGS (Zapis Aktiw Gromadianskogo Stanu)
• Державний архів Тернопільської області, Адреса: вул. Сагайдачного, 14, м.
Тернопiль, 46001
Тел.: (0352) 52-26-18, 52-24-40, Факс: (0352) 52-24-40, E-mail:
dato_bogd@tr.ukrtel.net
retejo:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra19
• Генеалогічні запити • Genealogiaj esploroj • Badania genealogiczne •
Genealogical researches
http://www.archives.gov.ua/Quests/index.php#Genealogy
Grekokatolikaj parokoj • Greek Catholic parishes •
Греко-католицькі парафії:
x
Ortodoksaj parokoj • Orthodox parishes • Православні
парафії:
x
Romkatolikaj parokoj • Roman Catholic parishes •
Римсько-католицькі парафії:
x
Ekleziaj kaj ŝtataj arkivoj en Pollando (matrikuloj de antaŭ 1945) •
Archiwa państwowe i kościelne w Polsce (materiały sprzed 1945) • Державні і церковні архіви
в Польщі • State and church archives in Poland (records before 1945):
Archiwum Główne Akt Dawnych
/ Central Archives of Historical Records, ul. Długa 7, PL
00-263 Warszawa,
http://www.archiwa.gov.pl/agad
(pl),
http://archiwa.gov.pl/agad/eng/index.eng.html (en version),
e-mail: archagad@poczta.onet.pl
Archiwum Zabużańskie przy Urzędzie Stanu Cywilnego Warszawa-Śródmieście, ul.
Smyczkowa 14, PL 02-678 Warszawa
Archiwum, Biblioteka i Muzeum Metropolii Lwowskiej obrządku łacińskiego
ul. Kanonicza 13, PL 31-002 Kraków, tel. (+48) (12) 411-37-40 (księgi parafialne
Ziemi Lwowskiej, Tarnopolskiej i Stanisławowskiej)
Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:
x
Familiaj nomoj en Ukrainio • Nazwiska używane na Ukrainie • Прізвища на Україні • Surnames in Ukraine
|
A |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Є |
Ж |
З |
I |
И |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
T |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ю |
Я |
Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM
• Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Zborów •
Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Zborów •
Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Zborów •
Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району
Зборів:
x
| Interesaj ligiloj • Interesujące linki • Цікаві лінки • Interesting links: | |
 |
Українська есперанто-асоціація / Ukrainia Esperanto-Asocio http://ukrea.kiev.ua/ |
|
Курс есперанта „Lernu“ / Esperanto-course „Lernu“ http://uk.lernu.net/ |
|
| Київський міський Есперанто-клуб "Золоті Ворота", Адреса: Україна, м. Київ, І.Кудрі, 38. http://my.elvisti.com/kkz1/index_ua.html | |
| Українське Геральдичне Товариство http://uht.org.ua/ua/about/ | |
| Запорізьке Генеалогічне Товариство http://www.zgo.iatp.org.ua/ | |
| Ukrainian Genealogical Society http://www.rootsweb.ancestry.com/~ukrgs/index.htm |
| Маріус співає для Вас / Mariusz kantas por Vi / Mariusz śpiewa dla Ciebie / Marius sing für Dich / Мариус поет для Вас / Marius chante pour Vous / Mário spieva pre Vás / Marius sing for You http://www.ipernity.com/home/79333 & http://europonto.org/mariusz/uk.htm |
| Kanzonamikaro / Круг фанів пісні / Krąg miłośników piosenki / Song fan ring http://kanzonamikaro.worsten.org |
| Усе для опанування мови есперанто (Програми, відео та зображення) http://www.retejo.net/ukindex.html |
|
Kara Leganto, se plaĉas al vi nia genealogia retejo „Foraj Kuzoj el Eŭropo“ kaj vi dezirus ĝian konstantan evoluon kaj kreskon, bonvolu fariĝi sponsoro de la Silezia Esperanto-Asocio. Dear Reader, if you like our European Distant Cousins Website and you wish its constant evolution and growing, please became a sponsor of the Silesian Esperanto-Association. |
|
Aktualigo: septembro 2009 |
 |
Kodado / Кодування: юнікод UTF-8 |
|
|
Поновлення: вересень 2009 |
Будь ласка, пишіть на Ворстен |
© Worsten 2009 |
